]> git.sommitrealweird.co.uk Git - eoc.git/blob - templates/bounce-warning.fi
Updated Finnish template files.
[eoc.git] / templates / bounce-warning.fi
1 From: %(From)s
2 To: %(To)s
3 Subject: Postisi aiheuttaa virheilmoituksia, %(list)s
4 Content-type: multipart/mixed; boundary="%(boundary)s"
5 MIME-Version: 1.0
6
7 This is a multipart message in MIME format
8
9 --%(boundary)s
10 Content-type: text/plain; charset=utf-8
11
12 Olet tilaajana listalla %(list)s .
13
14 Sinulle lähetetty sähköposti on aiheuttanut ainakin yhden virheilmoituksen
15 viimeisen viikon aikana. Jos tämä oli tilapäinen ongelma, voit unohtaa
16 koko asian. Jos virheet kuitenkin jatkuvat, sinut poistetaan lopulta
17 listalta. Valitamme.
18
19 Ensimmäinen virheilmoitus on tämän viestin liitteenä.
20
21 Postituslistaohjelmiston käyttöohjeet saa pyytämällä osoitteesta
22 %(local)s-help@%(domain)s .
23
24 Listan omistajat saat kiinni osoitteesta
25 %(local)s-owner@%(domain)s .
26
27 --%(boundary)s
28 Content-type: message/rfc822
29 Content-disposition: inline; filename=bounce.txt
30
31 %(bounce)s--%(boundary)s--
32