Add options details to keyd man page