Merged subject prefix patch from Christine Spang.

[eoc.git] / templates / setlist-confirm.fi

diff --git a/templates/setlist-confirm.fi b/templates/setlist-confirm.fi
index 4332714c27d31349c950df1aafd3ba4a79116a8e..ef99ff5132104843f1c3d4ab88f98b7d45cade34 100644 (file)
--- a/templates/setlist-confirm.fi
+++ b/templates/setlist-confirm.fi
@@ -8,13 +8,13 @@ MIME-Version: 1.0
 This is a multipart message in MIME format
 
 --%(boundary)s
 This is a multipart message in MIME format
 
 --%(boundary)s

-Content-type: text/plain: charset=utf-8
+Content-type: text/plain; charset=utf-8

 
 Tämän viestin on lähettänyt postituslistaa %(list)s
 operoiva ohjelmisto.
 
 Listan omistaja (tai sellaisena esiintyvä) on pyytänyt tilaajalistaa
 
 Tämän viestin on lähettänyt postituslistaa %(list)s
 operoiva ohjelmisto.
 
 Listan omistaja (tai sellaisena esiintyvä) on pyytänyt tilaajalistaa

-vaihdettavaksi allaolevan meilin mukaiseksi. Jos hyväksyt tämän
+vaihdettavaksi liitteenä olevan meilin mukaiseksi. Jos hyväksyt tämän

 muutokset, vastaa tähän meiliin. Muuten jätä se huomiotta.
 
 Huomaa, että koko tilaajalista vaihtuu alla olevan listan mukaiseksi.
 muutokset, vastaa tähän meiliin. Muuten jätä se huomiotta.
 
 Huomaa, että koko tilaajalista vaihtuu alla olevan listan mukaiseksi.