templates/bounce-warning.de

   1 From: %(From)s
   2 To: %(To)s
   3 Subject: E-Mail an Sie von %(list)s kann nicht ausgestellt werden
   4 Content-type: multipart/mixed; boundary="%(boundary)s"
   5 MIME-Version: 1.0
   6
   7 This is a multipart message in MIME format
   8
   9 --%(boundary)s
  10 Content-type: text/plain; charset=utf-8
  11
  12 Hallo,
  13
  14 Sie sind auf der Liste %(list)s angemeldet.
  15
  16 E-Mail von der Liste konnte mindestens einmal in der letzten Woche
  17 nicht zugestellt werden. Falls nur ein temporärer Fehler vorlag
  18 können Sie diese E-Mail einfach ignorieren, falls andererseits
  19 weiterhin Zustellprobleme auftreten werden Sie automatisch aus der
  20 Liste entfernt werden. Bitte entschuldigen Sie die evtl. daraus
  21 entstehenden Unannehmlichkeiten.
  22
  23 Die erste Zustell-Fehlermeldung ist angehängt.
  24
  25 Um eine Anleitung zur Benutzung der Listen-Software zu erhalten,
  26 senden Sie bitte eine E-Mail an %(local)s-help@%(domain)s.
  27
  28 Falls Sie Hilfe benötigen, können Sie auch an den Verwalter
  29 der Liste unter %(local)s-owner@%(domain)s schreiben.
  30
  31 Vielen Dank.
  32
  33 --%(boundary)s
  34 Content-type: message/rfc822
  35 Content-disposition: inline; filename=bounce.txt
  36
  37 %(bounce)s--%(boundary)s--
  38