templates/sub-confirm.sv

   1 From: %(From)s
   2 To: %(To)s
   3 Reply-To: %(confirm)s
   4 Subject: Bekräfta prenumeration på %(list)s
   5 Content-type: multipart/mixed; boundary="%(boundary)s"
   6 MIME-Version: 1.0
   7
   8 This is a multipart message in MIME format
   9
  10 --%(boundary)s
  11 Content-type: text/plain; charset=utf-8
  12
  13 Hej!
  14
  15 Det här brevet skickades av epostlistehanteraren som sköter epostlistan
  16 %(list)s.
  17
  18 Du, eller någon i ditt ställe, har begärt att du läggs till som
  19 prenumerant på listan. Meddelandet i fråga finns längst ner. Om du inte
  20 skickade det själv, kontakta avsändaren eller dennes administratör och
  21 fråga vad som pågår.
  22
  23 Genom att besvara det här brevet bekräftar du att du vill vara med som
  24 prenumerant på listan. Innehållet i svaret spelar ingen roll. Vanligtvis
  25 går det bra att använda den vanliga svara-funktionen i ditt epostprogram.
  26 Alternativt kan du skicka ett tomt meddelande till följande adress:
  27
  28     %(confirm)s
  29
  30 Om du inte vill prenumerera, strunta bara i det här brevet.
  31
  32 För instruktioner om hur man använder epostlistehanteraren, skicka
  33 ett brev till to %(local)s-help@%(domain)s.
  34
  35 Om du har problem, kontakta personerna som äger listan på
  36 %(local)s-owner@%(domain)s.
  37
  38 Tack.
  39
  40 --%(boundary)s
  41 Content-type: message/rfc822
  42 Content-disposition: inline; filename=original.txt
  43
  44 %(origmail)s--%(boundary)s--
  45