templates/help.fi

   1 From: %(From)s
   2 To: %(To)s
   3 Subject: Ohjeita listalle %(list)s
   4 Content-type: text/plain; charset=utf-8
   5
   6 Tämä on postituslistan  %(list)s ohjeteksti.
   7
   8 Listaa pyörittää postituslistaohjelmisto nimeltä EoC. Se ymmärtää
   9 seuraavat komento-osoitteet:
  10
  11     %(local)s-help@%(domain)s
  12
  13         Lähettää tämän ohjetekstin.
  14
  15     %(local)s-subscribe@%(domain)s
  16
  17         Tilauspyyntö. Vastauksena tulee vahvistuspyyntö.
  18
  19     %(local)s-subscribe-foo=bar@%(domain)s
  20
  21         Tilauspyyntö siten, että listalle lisätään osoite foo@bar .
  22         foo@bar saa myös vahvistuspyynnön.
  23
  24     %(local)s-unsubscribe@%(domain)s
  25
  26         Listalta poistumispyyntö. Tämäkin pitää vahvistaa.
  27
  28     %(local)s-unsubscribe-foo=bar@%(domain)s
  29
  30         Pyyntö poistaa foo@bar listalta. foo@bar saa vahvistuspyynnön.
  31
  32 Jos sinulla on ongelmia, jotka eivät ratkea tämän ohjetekstin avulla,
  33 voit kysyä apua listan omistajilta (jotka ovat ihmisiä) osoitteesta
  34 %(local)s-owner@%(domain)s.