]> git.sommitrealweird.co.uk Git - eoc.git/blob - templates/bounce-goodbye.es
Added update French translation of manpage from Thomas Huriaux
[eoc.git] / templates / bounce-goodbye.es
1 From: %(From)s
2 To: %(To)s
3 Subject: Su mensaje rebota, adiós desde %(list)s
4 Content-type: text/plain; charset=utf-8
5
6 Hola,
7
8 Hasta ahora ha sido suscriptor de la lista  %(list)s.
9
10 Desafortunadamente, ha rebotado tanto un mensaje que le envió el
11 administrador de la lista que ha sido desuscrito de forma automática.
12 Una vez corrija sus problemas de correo, será bienvenido a resuscribirse.
13
14 Si desea instrucciones sobre el uso del software gestor de listas, envíe
15 un mensaje a %(local)s-help@%(domain)s .
16
17 Si tiene problemas, por favor, póngase en contacto con las personas que
18 gestionan la lista en %(local)s-owner@%(domain)s .
19
20 Gracias.