templates/setlist-confirm.fr

   1 From: %(From)s
   2 To: %(To)s
   3 Reply-To: %(confirm)s
   4 Subject: Veuillez modérer la liste des abonnés pour %(list)s
   5 Content-type: multipart/mixed; boundary="%(boundary)s"
   6 MIME-Version: 1.0
   7
   8 This is a multipart message in MIME format
   9
  10 --%(boundary)s
  11 Content-type: text/plain; charset=utf-8
  12
  13 Bonjour,
  14
  15 Ce courriel a été envoyé par le gestionnaire de la liste de diffusion
  16 %(list)s .
  17
  18 L'un des propriétaires de la liste (ou quelqu'un se faisant passer pour
  19 l'un d'entres eux) a demandé à ce que la liste des abonnés de cette
  20 liste soit modifiée. Le courriel en question, avec la nouvelle liste des
  21 abonnés se trouve ci-dessous. Si vous acceptez les changements, veuillez
  22 répondre à ce courriel. Dans le cas contraire, ignorez-le.
  23
  24 Veuillez noter que la totalité des abonnés à la liste sera remplacée
  25 par la liste des adresses ci-dessous. Tous les anciens abonnements
  26 seront supprimés, à moins qu'il ne se trouve dans la nouvelle liste.
  27
  28 Pour obtenir des informations sur l'utilisation du logiciel de gestion de
  29 la liste de diffusion, envoyez un courriel à %(local)s-help@%(domain)s .
  30
  31 Si vous rencontrez des problèmes, veuillez prendre contact avec la
  32 personne responsable de la liste de diffusion à l'adresse :
  33 %(local)s-owner@%(domain)s .
  34
  35 Merci.
  36
  37 --%(boundary)s
  38 Content-type: message/rfc822
  39 Content-disposition: inline; filename=original.txt
  40
  41 %(origmail)s--%(boundary)s--
  42