]> git.sommitrealweird.co.uk Git - eoc.git/blob - templates/setlist-confirm.fi
Fixed typo on French translation of templates/sub-reject.fr. Thanks to Julien Danjou.
[eoc.git] / templates / setlist-confirm.fi
1 From: %(From)s
2 To: %(To)s
3 Reply-To: %(confirm)s
4 Subject: Varmista tilaajaluettelon muutos listalle %(list)s
5 Content-type: multipart/mixed; boundary="%(boundary)s"
6 MIME-Version: 1.0
7
8 This is a multipart message in MIME format
9
10 --%(boundary)s
11 Content-type: text/plain; charset=utf-8
12
13 Tämän viestin on lähettänyt postituslistaa %(list)s
14 operoiva ohjelmisto.
15
16 Listan omistaja (tai sellaisena esiintyvä) on pyytänyt tilaajalistaa
17 vaihdettavaksi liitteenä olevan meilin mukaiseksi. Jos hyväksyt tämän
18 muutokset, vastaa tähän meiliin. Muuten jätä se huomiotta.
19
20 Huomaa, että koko tilaajalista vaihtuu alla olevan listan mukaiseksi.
21 Listalla jo olevat osoitteet unohdetaan, jos niitä ei ole alla.
22
23 Postituslistaohjelmiston käyttöohjeet saa pyytämällä osoitteesta
24 %(local)s-help@%(domain)s .
25
26 Listan omistajat saat kiinni osoitteesta
27 %(local)s-owner@%(domain)s .
28
29 --%(boundary)s
30 Content-type: message/rfc822
31 Content-disposition: inline; filename=original.txt
32
33 %(origmail)s--%(boundary)s--
34