templates/bounce-warning.fr

   1 From: %(From)s
   2 To: %(To)s
   3 Subject: Votre courriel ne peut être délivré, %(list)s
   4 Content-type: multipart/mixed; boundary="%(boundary)s"
   5 MIME-Version: 1.0
   6
   7 This is a multipart message in MIME format
   8
   9 --%(boundary)s
  10 Content-type: text/plain; charset=utf-8
  11
  12 Bonjour,
  13
  14 Vous êtes abonné à la liste de diffusion %(list)s .
  15
  16 Les courriels qui vous ont été envoyés par le gestionnaire
  17 de la liste de diffusion ne sont jamais arrivés à destination.
  18 Ce phénomène s'est produit au moins une fois depuis la semaine dernière.
  19 S'il s'agit d'une erreur temporaire, vous pouvez ignorer ce message
  20 d'avertissement. Cependant, si les échecs se reproduisent, il se peut
  21 que vous soyez automatiquement désabonné de la liste de diffusion. Nous
  22 en sommes désolé.
  23
  24 Le premier message qui n'a pu être délivré est cité ci-dessous.
  25
  26 Pour obtenir des informations sur l'utilisation du logiciel de gestion de
  27 la liste de diffusion, envoyez un courriel à %(local)s-help@%(domain)s .
  28
  29 Si vous rencontrez des problèmes, veuillez prendre contact avec la
  30 personne responsable de la liste de diffusion à l'adresse :
  31 %(local)s-owner@%(domain)s .
  32
  33 Merci.
  34
  35 --%(boundary)s
  36 Content-type: message/rfc822
  37 Content-disposition: inline; filename=bounce.txt
  38
  39 %(bounce)s--%(boundary)s--
  40