templates/help.es

   1 From: %(From)s
   2 To: %(To)s
   3 Subject: Ayuda de la lista de correo %(list)s
   4 Content-type: text/plain; charset=utf-8
   5 MIME-Version: 1.0
   6
   7 Hola,
   8
   9 éste es el texto de ayuda de la lista de correo  %(list)s.
  10
  11 La lista la maneja el gestor de listas de correo EoC, que
  12 entiende las siguientes órdenes mediante direcciones de correo:
  13
  14     %(local)s-help@%(domain)s
  15
  16         Envía este texto de ayuda.
  17
  18     %(local)s-subscribe@%(domain)s
  19
  20         Suscribirse a la lista. Recibirá una petición de confirmación.
  21
  22     %(local)s-subscribe-foo=bar@%(domain)s
  23
  24         Suscribir la dirección foo@bar a la lista. foo@bar recibirá la
  25         petición de confirmación.
  26
  27     %(local)s-unsubscribe@%(domain)s
  28
  29         Desuscribirse de la lista. Recibirá una petición de confirmación.
  30
  31     %(local)s-unsubscribe-foo=bar@%(domain)s
  32
  33         Desuscribir la dirección foo@bar de la lista. foo@bar recibirá la
  34         petición de confirmación.
  35
  36 Si tiene algún problema que no resuelva este texto de ayuda, póngase en
  37 contacto por favor con la persona que supervisa la lista en
  38 %(local)s-owner@%(domain)s .
  39
  40 Gracias.